domingo, 14 de outubro de 2012

Conserto ou Concerto?

Essas duas palavrinhas causam uma tremenda confusão porque pertencem ao grupo dos homônimos, ou seja, palavras que possuem semelhanças na grafia ou na pronúncia, mas que têm significados totalmente diferentes. E a troca dessas palavras causa um problema ainda maior justamente porque seu uso equivocado gera um problema semântico e o sentido da frase fica totalmente alterado. Mas a diferença entre Concerto e Conserto é fácil: CONCERTO escrito assim, com C, significa "apresentação musical" e CONSERTO grafado com S quer dizer "reparo". Assim, quando você disser, por exemplo, que quer reparar alguma coisa que esteja quebrada, você dirá que precisa realizar um conSerto. Ao assistir a uma apresentação de uma orquestra, por exemplo, você dirá que foi a um conCerto.
Não é simples? Depois posto mais alguns homônimos que causam confusão na hora de escrever, porque essa nossa língua,às vezes, nos deixa em cada situaçã sem conserto!

Nenhum comentário:

Postar um comentário